De wereld - Internationale politiek
Donderdag 02 oktober 2008
Het tijdperk van Amerikaanse economische dominantie is voorbij en de wereld heeft nood aan een nieuw en "rechtvaardiger" financieel systeem. Dat zei de Russische president Dimitri Medvedev eerder vandaag.
Terzijde's vertaling van The Australian - US economic dominance over: Russia
"De tijd van één dominante economie en één dominante munt behoort voorgoed tot het verleden", zei Medvedev in een toespraak voor een Russisch-Duits ontwikkelingsforum, met de Duitse kanselier Angela Merkel aan zijn zijde. "We moeten samenwerken aan de opbouw van een nieuw en rechtvaardiger financieel-economisch systeem in de wereld, gebaseerd op de principes van multipolariteit, suprematie van de wet en van rekening houden met elkaars belangen."
"De huidige crisis bewijst dat Amerika, ondanks zijn omvangrijke economische middelen, zich niet in de positie bevindt om de rol van 'megaregulator' te spelen en dat er een nieuw financieel systeem nodig is op basis van collectief management. We hebben eenvoudigweg nieuwe mechanismen van gezamenlijke besluitvorming en gezamenlijke verantwoordelijkheid nodig."Medvedevs uitspraken kwamen maar een dag nadat Ruslands machtige eerste minister Vladimir Putin had uitgehaald naar de Amerikaanse economische "onverantwoordelijkheid" voor de wereldwijde financiële crisis.
"Alles wat nu gebeurt in de economische en financiële sfeer begon in de Verenigde Staten", zei Putin in een op tv uitgezonden overheidsmeeting."Dit is niet de onverantwoordelijkheid van specifieke individuen maar de onverantwoordelijkheid van een systeem dat het leiderschap claimt."
Putin deed zijn uitspraken slechts enkele uren voordat de Amerikaanse senaat een staatswaarborgenpakket van 700 miljard dollar goedkeurde voor de plaatselijke financiële sector. Ze werden door het Witte Huis afgedaan als oneerlijke vingerwijzerij.
Ruslands jonge aandelenmarkten, ook in normale tijden zelden voorspelbaar, gingen de voorbije weken heftig tekeer naarmate de omvang van de in de VS ontstane crisis duidelijk werd. Meer dan eens werd na scherpe koersvallen de beursgang tijdelijk stilgelegd.
Hoewel de Russische centrale bank nog altijd over een massieve dollarreserve beschikt, heeft het Kremlin de voorbije twee jaar diversiteit gezocht in 's lands holdings, met name door euro-bedrijven te stimuleren.
De aankoop van nieuwe woningen en auto's in Rusland, twee nauwlettend gadegeslagen indicatoren van de Russische economie, zijn sterk afhankelijk van bankfinanciering en naar verluidt heeft de crisis in beide sectoren zijn tol geëist.
Â
financieel systeem - Rusland - USA







